{"product_id":"the-rest-is-noise-listening-to-the-twentieth-century","title":"The Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century","description":"\u003ch2\u003eO książce (Opis w języku polskim)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eTa publikacja stanowi kluczowy element bibliografii oraz fundament pod szczegółowe opracowanie naukowe w moim eseju muzycznym napisanym na temat tagu \u003ca href=\"https:\/\/ppiotrr.pl\/leksykon\/harmony-vocals\/\"\u003e#harmony-vocals\u003c\/a\u003e. Zamieszczam ją tutaj jako rekomendowaną pozycję dla każdego, kto chce głębiej wejść w anatomię ekstremalnego wokalu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReszta to hałas: Słuchanie XX wieku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCzy muzyka klasyczna XX wieku musi być trudna, niezrozumiała i zarezerwowana wyłącznie dla wąskiego grona akademików? Alex Ross, wybitny krytyk muzyczny tygodnika „The New Yorker”, w swojej genialnej i wielokrotnie nagradzanej książce \u003ci\u003eThe Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century\u003c\/i\u003e udowadnia, że jest wręcz przeciwnie. To nie jest kolejny suchy podręcznik do historii muzyki, naszpikowany technicznym żargonem i analizą partytur. To porywająca, epicka opowieść o stuleciu pełnym skrajności, w którym dźwięki zmieniały bieg historii, a historia brutalnie wdzierała się do sal koncertowych. Ross zabiera nas w fascynującą podróż od Wiednia fin de siècle’u, przez totalitarne reżimy Hitlera i Stalina, aż po undergroundową scenę Nowego Jorku. Książka ta, będąca finalistą Nagrody Pulitzera i zdobywcą Guardian First Book Award, zyskała status absolutnego arcydzieła literatury faktu. To pozycja, która na zawsze zmieni sposób, w jaki słuchasz otaczającego Cię świata i pokaże Ci, że granica między hałasem a sztuką jest niezwykle płynna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePanorama XX wieku spisana nutami: O czym jest ta książka?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003eThe Rest is Noise\u003c\/i\u003e to chronologiczno-tematyczna odyseja przez jeden z najbardziej burzliwych okresów w dziejach ludzkości. Alex Ross rozpoczyna swoją narrację w maju 1906 roku w austriackim Grazu, gdzie odbywa się austriacka premiera opery \u003ci\u003eSalome\u003c\/i\u003e Richarda Straussa. Na widowni zasiadają wówczas m.in. Gustaw Mahler, Giacomo Puccini, Arnold Schönberg oraz... młody Adolf Hitler. Ten symboliczny moment staje się punktem wyjścia do ukazania, jak blisko siebie w XX wieku znajdowały się rewolucja artystyczna i nadchodzące geopolityczne katastrofy. Author prowadzi nas przez narodziny atonalności i rewolucję wiedeńską Schönberga, która zszokowała dotychczasowy świat muzyczny, aż po skandalizujące paryskie premiery Igora Strawińskiego, gdzie rytm \u003ci\u003eŚwięta wiosny\u003c\/i\u003e doprowadzał publiczność do fizycznych zamieszek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWstrząsający i niezwykle ważny rozdział książki dedykowany jest muzyce tworzonej w cieniu totalitaryzmów. Ross z chirurgiczną precyzją analizuje dramatyczne losy Dmitrija Szostakowicza, balansującego nad przepaścią stalinowskiego terroru, którego \u003ci\u003eV Symfonia\u003c\/i\u003e była jednocześnie triumfem radzieckiej propagandy i ukrytym krzykiem cierpienia całego narodu. Przenosimy się również do nazistowskich Niemiec, by przyjrzeć się postawom Richarda Straussa czy Carla Orffa wobec aparatu władzy. Autor nie unika trudnych pytań o moralną odpowiedzialność artysty w czasach kryzysu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eW drugiej połowie książki środek ciężkości przenosi się za ocean. Ross opisuje amerykański eksperyment: od rewolucyjnych i samotnych poszukiwań Charlesa Ivesa, przez jazzowe inspiracje George'a Gershwina i neoklasycyzm Aarona Coplanda, aż po powojenną awangardę z Johnem Cage’em na czele, który udowodnił, że cisza również może być muzyką. Książkę zamyka fascynujący mariaż muzyki poważnej z popkulturą – narodziny minimalizmu (Philip Glass, Steve Reich), który bezpośrednio wpłynął na muzykę rockową, elektronikę oraz ścieżki dźwiękowe współczesnego kina. Ross pokazuje, jak linie podziału między „wysokim” a „niskim” ostatecznie się zatarły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eGłówne motywy i socjologiczne tło muzyki\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNajważniejszym motywem przewodnim dzieła Rossa jest nierozerwalna więź między sztuką a polityką i społeczeństwem. Muzyka XX wieku nie powstawała w próżni – była bezpośrednią reakcją na traumy obu wojen światowych, lęki zimnowojenne, rozwój technologii oraz narodziny społeczeństwa masowego. Autor stawia odważną tezę, że kompozytorzy awangardowi, rezygnując z tradycyjnej harmonii i pięknych melodii na rzecz dysonansów i „hałasu”, nie robili tego złośliwie. Oni po prostu rejestrowali dźwiękowy krajobraz stulecia, które przyniosło rzeź na polach bitewnych i industrializację życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eRoss bada również zjawisko alienacji nowoczesnego kompozytora. Analizuje, dlaczego w pewnym momencie publiczność philharmonii odwróciła się od nowej muzyki, uciekając w bezpieczny kanon Mozarta i Beethovena, podczas gdy twórcy tacy jak Pierre Boulez czy Karlheinz Stockhausen zamknęli się w „wieży z kości słoniowej”, tworząc dzieła zrozumiałe tylko dla nielicznych. To opowieść o walce o rząd dusz, w której tradycja ściera się z radykalnym postępem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eStyl Alexa Rossa: Erudycja, która zachwyca i wciąga\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eTo, co wyróżnia \u003ci\u003eThe Rest is Noise\u003c\/i\u003e, to genialny, niezwykle plastyczny styl pisarski Alexa Rossa. Pisanie o muzyce jest jednym z najtrudniejszych zadań dla humanisty – jak bowiem przełożyć efemeryczny dźwięk na sztywne ramy słów? Ross posiada rzadki dar opisywania skomplikowanych struktur muzycznych za pomocą żywych, zrozumiałych dla każdego metafor i synestetycznych porównań. Kiedy pisze o akordzie, nie operuje suchymi pojęciami z teorii muzyki; zamiast tego opisuje go jako „błysk światła”, „mroczną gęstwinę” lub „fizyczne uderzenie”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDzięki temu książkę czyta się jak najlepszą powieść biograficzną i historyczną w jednym. Ross ma niesamowite oko do anegdot i detali – potrafi ożywić historyczne postaci, pokazując ich ludzkie słabości, romanse, fobie i codzienne zmagania z rzeczywistością. Sprawia, że monumentalne ikony z podręczników stają się nam bliskie i zrozumiałe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo jest ta książka?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003eThe Rest is Noise\u003c\/i\u003e to pozycja absolutnie uniwersalna. Zachwyci zarówno zapalonych melomanów, którzy chcą uporządkować i pogłębić swoją wiedzę o muzyce współczesnej, jak i osoby, które stawiają w tym świecie pierwsze kroki. Jeśli kiedykolwiek czułeś zagubienie słuchając muzyki współczesnej lub uważałeś ją za zwykły jazgot – ta książka da Ci klucz do jej zrozumienia. To także doskonała lektura dla miłośników historii powszechnej, kulturoznawstwa oraz socjologii, ponieważ muzyka służy tu jako soczewka, przez którą oglądamy całe XX stulecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eDlaczego warto mieć tę książkę na półce?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eOdczarowuje awangardę:\u003c\/b\u003e Sprawia, że trudna muzyka XX wieku staje się zrozumiała, fascynująca i logiczna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eNiezwykła erudycja historyczna:\u003c\/b\u003e Łączy historię sztuki z wielką polityką, dając pełen obraz minionego stulecia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eGenialny język:\u003c\/b\u003e Napisana z polotem i pasją, która momentalnie udziela się czytelnikowi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eGotowa mapa drogowa:\u003c\/b\u003e Książka działa jak świetny przewodnik słuchacza – po każdym rozdziale masz ochotę natychmiast włączyć opisywane utwory.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eGatunek:\u003c\/b\u003e Literatura faktu \/ Historia muzyki \/ Kulturoznawstwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Alex Ross\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eRok wydania:\u003c\/b\u003e 2009 (Wydanie angielskie: Harper Perennial)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cb\u003eTematyka:\u003c\/b\u003e Muzyka klasyczna XX wieku, awangarda, minimalizm, historia kultury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eOriginal English description \/ Opis oryginalny.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eDoes twentieth‑century classical music have to be difficult, obscure, and reserved only for a narrow circle of academics? Alex Ross, the distinguished music critic of \u003ci\u003eThe New Yorker\u003c\/i\u003e, proves the opposite in his brilliant and widely acclaimed book \u003ci\u003eThe Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century\u003c\/i\u003e. This is not another dry music‑history textbook stuffed with technical jargon and score analysis. It is a sweeping, captivating epic about a century of extremes—one in which sound reshaped history, and history violently burst into concert halls.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eRoss takes us on a fascinating journey from fin‑de‑siècle Vienna, through the totalitarian regimes of Hitler and Stalin, all the way to New York’s underground scene. A finalist for the Pulitzer Prize and winner of the Guardian First Book Award, this book has earned its place as a true masterpiece of nonfiction. It will forever change the way you listen to the world around you and reveal how fluid the boundary between noise and art truly is.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eA Twentieth‑Century Panorama Written in Notes: What Is This Book About?\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe Rest is Noise\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e is a chronological‑thematic odyssey through one of the most turbulent eras in human history. Ross begins his narrative in May 1906 in Graz, Austria, at the Austrian premiere of Richard Strauss’s \u003ci\u003eSalome\u003c\/i\u003e. In the audience sit Gustav Mahler, Giacomo Puccini, Arnold Schoenberg, and… a young Adolf Hitler. This symbolic moment becomes a point of departure for showing how closely artistic revolution and looming geopolitical catastrophe stood side by side in the twentieth century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe author guides us through the birth of atonality and Schoenberg’s Viennese revolution, which shocked the musical world, and then to the scandalous Parisian premieres of Igor Stravinsky, where the rhythms of \u003ci\u003eThe Rite of Spring\u003c\/i\u003e provoked literal riots.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eOne of the most powerful and essential chapters is devoted to music created in the shadow of totalitarianism. Ross analyzes with surgical precision the dramatic fate of Dmitri Shostakovich, who balanced on the edge of Stalinist terror—his Fifth Symphony functioning simultaneously as a triumph of Soviet propaganda and a hidden cry of national suffering. We also enter Nazi Germany to examine the stances of Richard Strauss and Carl Orff toward the regime. Ross does not shy away from difficult questions about the moral responsibility of artists in times of crisis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eIn the second half of the book, the center of gravity shifts across the Atlantic. Ross describes the American experiment: from the revolutionary, solitary explorations of Charles Ives, through the jazz‑infused inspirations of George Gershwin and the neoclassicism of Aaron Copland, to the postwar avant‑garde led by John Cage, who proved that silence itself can be music. The book concludes with the fascinating fusion of classical music and pop culture—the birth of minimalism (Philip Glass, Steve Reich), which directly influenced rock, electronic music, and modern film scores. Ross shows how the lines between “high” and “low” culture ultimately dissolved.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eKey Themes and the Sociological Background of the Music\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe central theme of Ross’s work is the inseparable bond between art, politics, and society. Twentieth‑century music did not arise in a vacuum—it was a direct response to the traumas of two world wars, Cold War anxieties, technological progress, and the rise of mass society. Ross argues boldly that avant‑garde composers did not abandon harmony and beautiful melody out of spite. They were simply documenting the sonic landscape of a century marked by battlefield slaughter and the industrialization of life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eRoss also examines the alienation of the modern composer. He explores why, at a certain point, philharmonic audiences turned away from new music, retreating into the safe canon of Mozart and Beethoven, while figures like Pierre Boulez and Karlheinz Stockhausen withdrew into an “ivory tower,” creating works comprehensible only to a select few. It is a story of a struggle for the soul of culture, where tradition clashes with radical progress.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eAlex Ross’s Style: Erudition That Delights and Immerses\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eWhat sets \u003ci\u003eThe Rest is Noise\u003c\/i\u003e apart is Ross’s brilliant, vividly expressive prose. Writing about music is one of the hardest tasks in the humanities—how does one translate ephemeral sound into the rigid frame of words? Ross possesses the rare gift of describing complex musical structures through lively, accessible metaphors and synesthetic imagery. When he writes about a chord, he does not rely on dry theoretical terminology; instead, he evokes “a flash of light,” “a dark thicket,” or “a physical blow.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eAs a result, the book reads like the best blend of biography and historical novel. Ross has an extraordinary eye for anecdotes and detail—he brings historical figures to life by showing their human weaknesses, romances, fears, and everyday struggles. Monumental icons from textbooks suddenly become close and comprehensible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eWho Is This Book For?\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe Rest is Noise\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e is truly universal. It will captivate seasoned music lovers seeking to deepen their understanding of modern music, as well as newcomers taking their first steps into this world. If you have ever felt lost listening to contemporary music or dismissed it as mere cacophony, this book will give you the key to understanding it. It is also an excellent read for enthusiasts of world history, cultural studies, and sociology, as music here becomes a lens through which we observe the entire twentieth century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eWhy Should You Have This Book on Your Shelf?\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eIt demystifies the avant‑garde:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e It makes the difficult music of the twentieth century understandable, fascinating, and logical. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eRemarkable historical erudition:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e It connects art history with major political events, offering a full picture of the century. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eBrilliant language:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e Written with flair and passion that instantly draws the reader in. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eA ready‑made roadmap:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e The book works like an excellent listening guide—after each chapter you’ll want to play the works Ross describes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eGenre:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e Nonfiction \/ Music History \/ Cultural Studies \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eAuthor:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e Alex Ross \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003ePublication year:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e 2009 (English edition: Harper Perennial) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level2 lfo1; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-bidi-font-family: 'Chevin Pro Medium'; mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eTopics:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e Twentieth‑century classical music, avant‑garde, minimalism, cultural history\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eObjaśnienie\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"\u003eUwaga, to jest oferta produktu afiliacyjnego i oznacza to, że jeśli zdecydujesz się na zakup produktu po kliknięciu w przycisk „Kup na Amazon”, i zakupu na tej platformie - otrzymam niewielką prowizję. Nie wpływa to na cenę zakupu dla Ciebie. Ostateczna cena i dostępność produktu tej oferty może się nieznacznie różnić na portalu Amazon, podana tu cena jest ceną orientacyjną, u sprzedawcy wybierzesz warianty i rodzaj produktu nowy\/używany.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eDisclaimer: \u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThis is an affiliate product offer, which means that if you decide to purchase the product after clicking the “Buy on Amazon” button and completing your purchase on that platform, I will receive a small commission. This does not affect the purchase price for you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eThe final price and product availability on Amazon may differ slightly; the price shown here is approximate. On the seller’s page, you will be able to choose product variants and select whether you want a new or used item.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Amazon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62429735878986,"sku":"1841154768","price":82.82,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1050\/8012\/7818\/files\/51eLuoFkxoL._SL1000.jpg?v=1781934188","url":"https:\/\/shop.mqvproject.pl\/products\/the-rest-is-noise-listening-to-the-twentieth-century","provider":"MQV Project Shop","version":"1.0","type":"link"}