{"product_id":"poetry-crooners-polish-edition-vol-1-wydania-fizyczne","title":"Poetry Crooners – Polish Edition Vol. 1 - wydania fizyczne","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 18.0pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003eProjekt \u003ci\u003ePoetry Crooners\u003c\/i\u003e zrodził się z prostej, lecz niezwykle wymagającej pasji: pragnienia przywrócenia żywego, emocjonalnego i estradowego blasku XIX-wiecznej oraz przełomowej poezji światowej. Wiersze, które przez dziesięciolecia zamarły na kartach podręczników i tomików literackich, od zawsze posiadały własny, ukryty rytm. Brakowało im jedynie sceny, światła reflektorów i głosu, który nadawałby im dramaturgii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 18.0pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003eEpoce romantyzmu, symbolizmu i dekadentyzmu niezwykle blisko do powojennego złotego wieku muzyki croonerskiej z lat 50. i 60. Obie te przestrzenie operują głębokim melodramatyzmem, tęsknotą, elegancją oraz absolutnym bezkompromisowym przeżywaniem miłości, przemijania i samotności. Słowa Williama Blake'a, Edgara Allana Poe, W.B. Yeatsa czy Roberta Browninga od zarania prosiły się o oprawę w postaci dymnego jazzu, rozbudowanych sekcji dętych i romantycznych arpeggiów fortepianowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 18.0pt; line-height: normal;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003ePoetry Crooners – Polish Edition Vol. 1\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003e to hołd złożony klasycznej poezji oraz wybitnym polskim tłumaczom — Janowi Kasprowiczowi i Józefowi Czechowiczowi, których przekłady posłużyły za fundament tej muzycznej opowieści.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ElasticStage","offers":[{"title":"Płyta winylowa","offer_id":63791374598474,"sku":null,"price":198.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Płyta winylowa + Broszura","offer_id":63818891329866,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Album CD","offer_id":63791374631242,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Album CD + Broszura","offer_id":63827036275018,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1050\/8012\/7818\/files\/PoetryCrooners-winyl.png?v=1791104893","url":"https:\/\/shop.mqvproject.pl\/en\/products\/poetry-crooners-polish-edition-vol-1-wydania-fizyczne","provider":"MQV Project Shop","version":"1.0","type":"link"}