{"product_id":"czerwone-i-czarne","title":"Czerwone i czarne  – Stendhal","description":"\u003cdiv class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 16.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003ePełny opis i recenzja\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eCzy ambicja, talent i bezwzględny intelekt wystarczą, by zdobyć szczyty społeczeństwa, które wyżej ceni pochodzenie i układ polityczny niż prawdziwą wartość człowieka? \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eCzerwone i czarne\u003c\/span\u003e (oryg. \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eLe Rouge et le Noir\u003c\/span\u003e) autorstwa Stendhala to absolutne arcydzieło XIX-wiecznej literatury światowej, uznawane za jedną z pierwszych w historii nowoczesnych powieści psychologicznych i realistycznych. Wydana w 1830 roku książka do dziś porywa wnikliwym studium ludzkiej natury, konwenansów społecznych i bezkompromisowego dążenia do sukcesu. To ponadczasowa opowieść o miłości, władzy, hipokryzji oraz cenie, jaką trzeba zapłacić za pozostanie wiernym samemu sobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eSZCZEGÓŁOWA FABUŁA I ŚWIAT\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eAkcja powieści toczy się we Francji w epopei Restauracji Burbonów – w okresie pełnym napięć politycznych, spisków i powszechnej obłudy. Głównym bohaterem jest Julien Sorel, wybitnie uzdolniony, ubogi syn prowincjonalnego cieśli z Verrières. Julien gardzi swoim środowiskiem i marzy o wielkości na wzór swojego idola, Napoleona Bonapartego. Zdając sobie sprawę, że czasy militarnej chwały (tytułowa czerwona barwa munduru) minęły, wybiera jedyną dostępną ścieżkę awansu społecznego – karierę duchowną (czarną sutannę).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eSwoją wędrówkę zaczyna jako korepetytor dzieci mera Verrières, pana de Rênal. Tam wplątuje się w namiętny i zakazany romans z żoną swojego pracodawcy, panią de Rênal. Gdy plotki zmuszają go do ucieczki, trafia do seminarium w Besançon, a stamtąd do Paryża, gdzie zostaje sekretarzem wpływowego margrabiego de La Mole. W salonach stolicy Julien musi opanować sztukę manipulacji, konformizmu i chłodnego kalkulowania. Sytuacja skomplikuje się jeszcze bardziej, gdy w grę wejdzie uczucie do dumnej i kapryśnej córki margrabiego, Mathilde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eGŁÓWNE MOTYWY I TEMATYKA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eCzerwone i czarne\u003c\/span\u003e to powieść wielowarstwowa, dotykająca fundamentalnych dylematów egzystencjalnych i społecznych:\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eAmbicja i awans społeczny:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Główny napęd działań Juliena Sorela. Powieść pokazuje brutalny zderzenie jednostki z barierami klasowymi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eHipokryzja jako narzędzie przetrwania:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Stendhal rysuje świat, w którym szczerość jest słabością, a gra pozorów i udawanie religijności stanowią warunek konieczny do osiągnięcia sukcesu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eTytułowa symbolika:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Czerwień i czerń symbolizują dwa wybory życiowe – karierę wojskową (pasja, chwała, Napoleon) oraz kościelną (kalkulacja, władza duchowna, uległość).\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eNamiętność kontra chłodny rozum:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Zderzenie prawdziwego miłosnego porywu serca z miłością zrodzoną z dumy, próżności i wyliczeń politycznych.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eSTYL AUTORA I ODBIÓR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eStendhal operuje niezwykle precyzyjnym, wręcz analitycznym językiem. Zamiast rozwlekłych opisów przyrody czy przedmiotów, skupia się na chirurgicznym prześwietlaniu psychiki bohaterów. Zastosowanie wewnętrznych monologów pozwala czytelnikowi śledzić ciągłą walkę, jaką Julien toczy sam ze sobą. Powieść cechuje się subtelną ironią, zdystansowanym narratorem oraz realistycznym odtworzeniem nastrojów epoki. Przez krytyków literackich \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eCzerwone i czarne\u003c\/span\u003e jest stawiane na równi z dziełami Balzaca i Tołstoja jako absolutny fundament powieści realistycznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDLA KOGO JEST TA KSIĄŻKA?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eKsiążka jest doskonałą propozycją dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eMiłośników klasyki literatury pięknej i powieści społeczno-obyczajowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eOsoby poszukujące głębokich, złożonych psychologicznie portretów bohaterów.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003ePasjonatów historii Francji, XIX-wiecznej polityki i realiów społecznych epoki porewolucyjnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eKażdego, kto ceni w literaturze wnikliwe analizy ludzkich motywacji, ambicji i obyczajowości.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDLACZEGO WARTO MIEĆ JĄ NA PÓŁCE?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col type=\"1\" style=\"direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; font-weight: bold; font-style: normal;\"\u003e\n\u003cli value=\"1\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle; font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; font-weight: bold; font-style: normal;\"\u003eFundament literatury światowej:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; font-weight: normal; font-style: normal;\"\u003e Powieść, która ukształtowała nowoczesną prozę psychologiczną i do dziś stanowi punkt odniesienia dla pisarzy na całym świecie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle; font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eNiezwykle aktualne przesłanie:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Analiza mechanizmów awansu, kariery i konformizmu jest tak samo trafna dzisiaj, jak w XIX wieku.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle; font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eZłożony i fascynujący bohater:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Julien Sorel to postać pełna sprzeczności – jednocześnie godna podziwu, jak i budząca sprzeciw, co wywołuje u czytelnika silne emocje do ostatniej strony.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle; font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003eWspaniała uczta literacka:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"\u003e Mistrzowski styl Stendhala, pełen ironii, trafnych aforyzmów i głębokiej mądrości życiowej.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 16.0pt;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabelki z informacją o książce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWydawca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVIS-A-VIS ETIUDA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eData publikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 kwietnia 2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJęzyk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDługość wersji drukowanej\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 str.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN-10\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8379985737\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-8379985739\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWaga produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 x 15 x 15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCecha \/ Feature\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość \/ Value\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTytuł oryginalny \/ Original Title\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe Rouge et le Noir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAutor \/ Author\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStendhal (Henri Beyle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRok pierwszego wydania \/ First Publication Year\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1830\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGatunek \/ Genre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePowieść psychologiczna, realizm \/ Psychological Novel, Realism\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOryginalne wydawnictwo \/ Original Publisher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA. Levavasseur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKraj pochodzenia \/ Country of Origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrancja \/ France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch6\u003eObjaśnienie\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eUwaga, to jest oferta produktu afiliacyjnego i oznacza to, że jeśli zdecydujesz się na zakup produktu po kliknięciu w przycisk „Kup na Amazon”, i zakupu na tej platformie - otrzymam niewielką prowizję. Nie wpływa to na cenę zakupu dla Ciebie. Ostateczna cena i dostępność produktu tej oferty może się nieznacznie różnić na portalu Amazon, podana tu cena jest ceną orientacyjną, u sprzedawcy wybierzesz warianty i rodzaj produktu nowy\/używany.\u003c\/p\u003e","brand":"Amazon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62927455191370,"sku":"8379985737","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1050\/8012\/7818\/files\/81PeOAiYqjL._SL1500.jpg?v=1786456100","url":"https:\/\/shop.mqvproject.pl\/en\/products\/czerwone-i-czarne","provider":"MQV Project Shop","version":"1.0","type":"link"}