{"title":"RETROSPEKTYWA: French Touch French Smooth","description":"\u003cp\u003eDlaczego French Touch? Dlaczego akurat Francja?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBo to osobisty ukłon w stronę siły ludzkiej natury — a przynajmniej mojej własnej. Kiedy miałem 9 lat, ktoś z bliskich zabronił mi uczyć się języka francuskiego i poznawać jego kulturę. Ale stara miłość nie rdzewieje, jeśli jest prawdziwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo właśnie ta niegasnąca pasja stała się główną przesłanką, która po latach pchnęła mnie do realizacji tego albumu.\u003cbr\u003ePrzeszedłem całą tę drogę, by oddać hołd francuskiej piosence poetyckiej. Napisałem nawet dwa własne wiersze, które zamieniłem w utwory łączące świat Paryża i Warszawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiłość ma różne oblicza — ten album wyraża moją głęboką miłość do muzyki, poezji i francuskiego klimatu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszam do słuchania.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e📌\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003e Podsumowanie albumu w pigułce:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003eKoncept: 12-utworowy dwustronny album (Side A: Ambiance Française \/ Side B: Ambiance Polonaise).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eGatunek: Smooth Jazz, French Chanson, Acoustic Poetic Jazz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003eInspiracje: Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Guillaume Apollinaire, Edith Piaf, autorskie teksty Piotra P. MQV.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eFormat: Cyfrowa edycja master (WAV 24-bit \/ MP3 320 kbps).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eKey Facts \u0026amp; Specifications:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eTrack Count: 12 tracks (Side A: 7 French \/ Side B: 5 Polish).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003ePoetic Inspirations: Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Guillaume Apollinaire, Edith Piaf, Piotr P. MQV.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eLead Instrumentation: Soprano Saxophone, Chris Botti-style Trumpet, Accordion, Bandoneon, Fender Rhodes, Acoustic Grand Piano, Symphonic Strings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003eConversational Q\u0026amp;A:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ:\u003c\/strong\u003e What is the concept of RETROSPEKTYWA: French Touch French Smooth?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e: It is a dual-side smooth jazz and poetic chanson album by Piotr P. MQV, linking Parisian atmospheric jazz with Polish poetic traditions inspired by Baudelaire, Verlaine, and Apollinaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ:\u003c\/strong\u003e Qu'est-ce que l'album RETROSPEKTYWA de Piotr P. MQV?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eA: \u003c\/strong\u003eUn album conceptuel de smooth jazz en 12 pistes mêlant poésie française et sensibilité polonaise avec instruments acoustiques et analogiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ:\u003c\/strong\u003e Czym jest album RETROSPEKTYWA Piotra P. MQV?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003e\u003cstrong\u003eA:\u003c\/strong\u003e To dwupłytowy koncept-album łączący elegancję paryskiej chanson ze słowiańską melancholią, oparty na wierszach poetów francuskich i autorskich tekstach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sous-la-pluie-de-paris","title":"Sous La Pluie de Paris","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003eAkustyczny utwór French Smooth Jazz z pełnym pasji występem duetu, inspirowanym dynamiką Joe Cockera i Jennifer Warnes, połączoną z klasyczną francuską chanson elegancją. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PL;\"\u003eTekst zaadaptowany z legendarnego wiersza Charlesa Baudelaire'a Hymne à la Beauté z Les Fleurs du Mal. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1f1f1f; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"\u003eBogata produkcja z solowym saksofonem w stylu Kenny'ego G, Fenderem Rhodesem oraz subtelnym tłem akordeonowym. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MQV Project Shop","offers":[{"title":"WAV","offer_id":63603133579594,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"MP3","offer_id":63603133612362,"sku":null,"price":2.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1050\/8012\/7818\/files\/01-SouslaPluiedeParis-SCthumb.png?v=1789813094"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1050\/8012\/7818\/collections\/Retrospektywa_-_French_Touch_-_French_Smooth_album_cover.png?v=1789791881","url":"https:\/\/shop.mqvproject.pl\/en\/collections\/retrospektywa-french-touch-french-smooth.oembed","provider":"MQV Project Shop","version":"1.0","type":"link"}